diff options
Diffstat (limited to 'src/chrome/locale/cs-CZ')
| -rw-r--r-- | src/chrome/locale/cs-CZ/contents.rdf | 19 | ||||
| -rw-r--r-- | src/chrome/locale/cs-CZ/locale.dtd | 118 | ||||
| -rw-r--r-- | src/chrome/locale/cs-CZ/locale.properties | 56 |
3 files changed, 193 insertions, 0 deletions
diff --git a/src/chrome/locale/cs-CZ/contents.rdf b/src/chrome/locale/cs-CZ/contents.rdf new file mode 100644 index 0000000..a204f04 --- /dev/null +++ b/src/chrome/locale/cs-CZ/contents.rdf @@ -0,0 +1,19 @@ +<?xml version="1.0"?>
+
+<RDF:RDF xmlns:RDF="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#"
+ xmlns:chrome="http://www.mozilla.org/rdf/chrome#">
+
+ <!-- list all the packages being supplied by this jar -->
+ <RDF:Seq about="urn:mozilla:locale:root">
+ <RDF:li resource="urn:mozilla:locale:cs-CZ"/>
+ </RDF:Seq>
+
+ <!-- locale information -->
+ <RDF:Description about="urn:mozilla:locale:cs-CZ">
+ <chrome:packages>
+ <RDF:Seq about="urn:mozilla:locale:cs-CZ:packages">
+ <RDF:li resource="urn:mozilla:locale:cs-CZ:mproxy"/>
+ </RDF:Seq>
+ </chrome:packages>
+ </RDF:Description>
+</RDF:RDF>
diff --git a/src/chrome/locale/cs-CZ/locale.dtd b/src/chrome/locale/cs-CZ/locale.dtd new file mode 100644 index 0000000..3addeb9 --- /dev/null +++ b/src/chrome/locale/cs-CZ/locale.dtd @@ -0,0 +1,118 @@ +<!-- COMMON --> +<!ENTITY common.product.name "Multiproxy Switch"> +<!ENTITY common.product.homepage "Domovská stránka"> + +<!ENTITY common.apply.label "Použít"> +<!ENTITY common.apply.tip "Použít zvolený proxy server"> +<!ENTITY common.edit.label "Upravit"> +<!ENTITY common.edit.tip "Upravit zvolený proxy server"> +<!ENTITY common.remove.label "Odebrat"> +<!ENTITY common.remove.tip "Odebrat zvolený proxy server"> +<!ENTITY common.add.label "Přidat"> +<!ENTITY common.add.tip "Přidat zvolený proxy server"> + +<!ENTITY common.next "Další"> +<!ENTITY common.save "Uložit"> +<!ENTITY common.cancel "Storno"> + +<!ENTITY common.none "Nic"> + +<!ENTITY common.options "Možnosti"> +<!ENTITY common.preferences.label "Možnosti"> +<!ENTITY common.preferences.key "O"> +<!ENTITY common.updates.label "Zjistit aktualizace"> +<!ENTITY common.updates.key "Z"> +<!ENTITY common.about.label "O Multiproxy Switch"> +<!ENTITY common.about.key "O"> +<!ENTITY common.manage.label "Spravovat proxy servery"> +<!ENTITY common.manage.key "R"> + +<!-- TOOLBAR --> +<!ENTITY toolbar.name.label "Lišta Multiproxy Switch"> +<!ENTITY toolbar.proxy.label "Proxy: " > +<!ENTITY toolbar.name.key "S"> +<!ENTITY toolbar.status "Stav:"> +<!ENTITY toolbar.using.none "Nepoužíváte proxy server"> + +<!-- TOOLBAR ELEMENT --> +<!ENTITY toolelement.tip "Zvolte proxy server"> + +<!-- CONTEXT MENU --> +<!ENTITY context.label "Multiproxy Switch"> +<!ENTITY context.key "P"> +<!ENTITY context.proxies.label "Proxy server"> +<!ENTITY context.proxies.key "P"> +<!ENTITY context.options.label "Možnosti..."> +<!ENTITY context.options.key "O"> + +<!-- DIALOGS --> + + <!-- ADD/EDIT PROXY --> + <!ENTITY add.sharing.proxy.label "Use this proxy server for all protocols"> + <!ENTITY add.title "Informace o proxy serveru"> + <!ENTITY add.proxyLabel "Název proxy serveru:"> + <!ENTITY add.option.manual "Ruční konfigurace proxy serverů:"> + <!ENTITY add.option.auto "Používat skript pro automatickou konfiguraci:"> + <!ENTITY add.port.label "Port"> + <!ENTITY add.http.proxy.label "HTTP Proxy"> + <!ENTITY add.http.proxy.key "H"> + <!ENTITY add.ssl.proxy.label "SSL Proxy"> + <!ENTITY add.ssl.proxy.key "S"> + <!ENTITY add.ftp.proxy.label "FTP Proxy"> + <!ENTITY add.ftp.proxy.key "F"> + <!ENTITY add.gopher.proxy.label "Gopher Proxy"> + <!ENTITY add.gopher.proxy.key "G"> + <!ENTITY add.socks.proxy.label "SOCKS Host"> + <!ENTITY add.socks.proxy.key "C"> + <!ENTITY add.socks.option.v4 "SOCKS v4"> + <!ENTITY add.socks.option.v5 "SOCKS v5"> + <!ENTITY add.none.label "Nepoužívat proxy server pro"> + <!ENTITY add.none.example "Příklad: .firma.com, .domena.cz, 192.168.1.0/24"> + <!ENTITY add.none.key "N"> + + <!-- ADD PROXY - STEP 1 (GET TYPE) --> + <!ENTITY add.type.title "Zvolte typ proxy serveru"> + <!ENTITY add.type.describe "Zvolte způsob konfigurace proxy serveru:"> + <!ENTITY add.type.standard "Běžný"> + <!ENTITY add.type.standard.description "Nejrozšířenější druh proxy serveru"> + <!ENTITY add.type.anonymous "Anonymní"> + <!ENTITY add.type.anonymous.description "Pro ty, kdo kvůli anonymitě používají pro prohlížení webu více proxy serverů"> + + <!-- ABOUT --> + <!ENTITY about.title "O Multiproxy Switch"> + <!ENTITY about.version "verze"> + + <!-- PREFERENCES --> + <!ENTITY prefs.title "Options" > + <!ENTITY prefs.title "Možnosti"> + <!ENTITY prefs.general "Obecné"> + <!ENTITY prefs.general.notify "Upozornit na aktualizace"> + <!ENTITY prefs.general.context "Zobrazit místní nabídku"> + <!ENTITY prefs.general.toolbar "Zobrazit lištu"> + <!ENTITY prefs.general.statusbar "Zobrazit ve stavovém řádku"> + <!ENTITY prefs.switch "Když změním proxy"> + <!ENTITY prefs.switch.cookies "Vymazat cookies"> + <!ENTITY prefs.switch.refresh "Obnovit aktuální stránku"> + + <!-- UPDATE --> + <!ENTITY update.title "Aktualizace Multiproxy Switch"> + <!ENTITY update.message "Byla nalezena aktualizace pro Lištu Multiproxy Switch. Přejete si ji nyní nainstalovat?"> + <!ENTITY update.dontshow "Tento dialog již nezobrazovat"> + + <!-- ADD ANONYMOUS PROXY --> + <!ENTITY add.anon.title "Přidat Anonymní Proxy" > + <!ENTITY add.anon.imort.caption "Importovat z" > + <!ENTITY add.anon.import.describe "Import ze souboru co-řádek-to-proxy." > + <!ENTITY add.anon.import.file "Soubor" > + <!ENTITY add.anon.import.file.browse "Procházet" > + <!ENTITY add.anon.import.file.load "Načíst" > + <!ENTITY add.anon.import.url "URL" > + <!ENTITY add.anon.import.url.load "Načíst" > + <!ENTITY add.anon.import.url.auto "Načítat toto URL každý den" > + <!ENTITY add.anon.import.url.auto.note "toto odebere jakékoliv ručně přidané záznamy" > + <!ENTITY add.anon.single.add "Přidat" > + <!ENTITY add.anon.single.add.example "Příklad: 12.9.1.242:80" > + <!ENTITY add.anon.increment.title "Změnit proxy každých:" > + <!ENTITY add.anon.increment.seconds "sekund" > + <!ENTITY add.anon.increment.title "Přidat Anonymní Proxy" > + <!ENTITY add.anon.title "Přidat Anonymní Proxy" > diff --git a/src/chrome/locale/cs-CZ/locale.properties b/src/chrome/locale/cs-CZ/locale.properties new file mode 100644 index 0000000..4b87de3 --- /dev/null +++ b/src/chrome/locale/cs-CZ/locale.properties @@ -0,0 +1,56 @@ +# COMMON +common.product.name = Multiproxy Switch +common.proxy.none = Nic +common.buttons.cancel = Storno +common.buttons.load = Na\u010D\u00EDst +common.label.proxy = Proxy: + +# TOOLBAR +toolbar.proxy.label = Proxy: +toolbar.status = Stav: +toolbar.loading = Na\u010D\u00EDt\u00E1n\u00ED... +toolbar.using = Pou\u017E\u00EDv\u00E1: +toolbar.using.none = Bez proxy serveru +toolbar.clickApply = Klepn\u0115te na Pou\u017E\u00EDt pro pou\u017Eit\u00ED tohoto proxy serveru +toolbar.notApplied = Proxy server nebyl pou\u017Eit, p\u0159ech\u00E1z\u00EDm zp\u0115t k p\u016Fvodn\u00EDímu + +# CONFIRMATIONS +confirm.remove = Opravdu chcete smazat tento proxy server? + +# UPGRADE +upgrade.none = Zat\u00EDm neexistuj\u00ED \u017E\u00E1dn\u00E9 aktualizace +upgrade.install = Aktualizace byla nalezena.\nP\u0159ejete si ji nyn\u00ED nainstalovat? + + +# ERRORS +error.unknown = Objevila se nezn\u00E1m\u00E1 chyba +error.proxy.load = Nepoda\u0159ilo se na\u010D\u00EDst +error.cookie = Nepoda\u0159ilo se vymazat cookies + +error.remove = Nepoda\u0159ilo se vymazat proxy server +error.remove.forbidden = Tento z\u00E1znam nem\u016F\u017Eete vymazat. + +error.add.empty = Pole N\u00E1zev proxy serveru nesm\u00ED b\u00FDt pr\u00E1zdn\u00E9 +error.add.invalid = Pole N\u00E1zev proxy serveru obsahuje nepovolen\u00E9 znaky +error.add.duplicate = Takov\u00FD N\u00E1zev proxy serveru ji\u017E existuje + +error.edit.select = Zvolte proxy server k editaci +error.edit.forbidden = Tento z\u00E1znam nem\u016F\u017Eete editovat. + +error.update = Nepoda\u0159ilo se aktualizovat + +error.prefs.display = Nem\u016F\u017Eete skr\u00FDt m\u00EDstn\u00ED nab\u00EDdku i li\u0161tu.\nPros\u00EDm zvolte jedno + +# ANONYMOUS +add.anon.validate.label = Mus\u00EDte vlo\u017Eit N\u00E1zev proxy serveru +add.anon.validate.rotation = Mus\u00EDte zvolit dobu cyklu +add.anon.validate.rotation.type = Doba cyklu mus\u00ED b\u00FDt \u010D\u00EDslo +add.anon.validate.remove = Zvolte pros\u00EDm z\u00E1znam k odebr\u00E1n\u00ED +add.anon.validate.empty = Do tohoto pole vlo\u017Ete proxy server +add.anon.validate.duplicate = Takov\u00FD proxy server ji\u017E ve va\u0161em seznamu existuje +add.anon.validate.domain = Zadali jste neplatnou IP adresu nebo dom\u00E9nu +add.anon.import.file.validate.empty = Soubor neobsahuje \u017E\u00E1dn\u00FD platn\u00FD proxy server +add.anon.import.url.validate.empty = URL neobsahuje \u017E\u00E1dn\u00FD platn\u00FD proxy server +add.anon.import.validate.old = \u017D\u00E1dn\u00FD nov\u00FD proxy server nebyl nalezeny + +anon.config.empty = \u017D\u00E1dn\u00E9 nov\u00E9 proxy servery nebyly p\u0159id\u00E1ny k Anonymn\u00EDmu nastaven\u00ED. |