blob: 6f0b086b70f888efb284a27ee20518763e9cedc1 (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
|
# COMMON
common.product.name = Multiproxy Switch
common.proxy.none = なし
common.buttons.cancel = Cancel
common.buttons.load = 読み込み
common.label.proxy = Proxy:
# TOOLBAR
toolbar.proxy.label = Proxy:
toolbar.status = 状態:
toolbar.loading = 読み込み中...
toolbar.using = プロキシ接続:
toolbar.using.none = 直接接続
toolbar.clickApply = 選択中のプロキシを使うには適用をクリックします
toolbar.notApplied = プロキシは適用されません。前回使用していたプロキシに戻します
# CONFIRMATIONS
confirm.remove = このプロキシを削除してもよろしいですか？
# UPGRADE
upgrade.none = 現在利用可能なアップグレードはありません
upgrade.install = アップグレードが存在します。\n今すぐインストールしますか？
# ERRORS
error.unknown = 不明なエラーが発生しました
error.proxy.load = 読み込めませんでした
error.cookie = クッキーをクリアできませんでした
error.remove = プロキシを削除できませんでした
error.remove.forbidden = このエントリは削除できません。
error.add.empty = 「プロキシ名」欄が空白です
error.add.invalid = 「プロキシ名」欄に不正な文字が含まれています
error.add.duplicate = このプロキシ名は既に存在しています
error.edit.select = 編集するプロキシを選択
error.edit.forbidden = このエントリは編集できません。
error.update = アップグレードが出来ませんでした
error.prefs.display = コンテキストメニューとツールバーの両方を隠す事は出来ません。\n少なくともどちらか片方を選択して下さい
# ANONYMOUS
add.anon.validate.label = プロキシ名を入力して下さい
add.anon.validate.rotation = 切り替え間隔を入力して下さい
add.anon.validate.rotation.type = 切り替え間隔は半角数字で入力して下さい
add.anon.validate.remove = 削除するアイテムを選択して下さい
add.anon.validate.empty = この欄にプロキシを入力して下さい
add.anon.validate.duplicate = このプロキシはリストに既に存在します
add.anon.validate.domain = これは不正なIPまたはドメイン名です
add.anon.import.file.validate.empty = このファイルには有効なプロキシが一つも含まれていません
add.anon.import.url.validate.empty = このURLには有効なプロキシが一つも含まれていません
add.anon.import.validate.old = 新しいプロキシは発見されませんでした
anon.config.empty = このAnonymous設定にプロキシは一つも追加されていません。
|