blob: d54a88652c3b22100f47f77d85fe480c43d4409e (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
|
<!-- COMMON -->
<!ENTITY common.product.name "Multiproxy Switch">
<!ENTITY common.product.homepage "Website">
<!ENTITY common.apply.label "Applica">
<!ENTITY common.apply.tip "Applica il proxy selezionato">
<!ENTITY common.edit.label "Modifica">
<!ENTITY common.edit.tip "Applica il proxy selezionato">
<!ENTITY common.remove.label "Rimuovi">
<!ENTITY common.remove.tip "Rimuovi il proxy selezionato">
<!ENTITY common.add.label "Aggiungi">
<!ENTITY common.add.tip "Aggiungi nuovo proxy">
<!ENTITY common.next "Avanti">
<!ENTITY common.save "Salva">
<!ENTITY common.cancel "Annulla">
<!ENTITY common.none "Nessuno">
<!ENTITY common.options "Opzioni">
<!ENTITY common.preferences.label "Preferenze">
<!ENTITY common.preferences.key "P">
<!ENTITY common.updates.label "Verifica aggiornamenti">
<!ENTITY common.updates.key "V">
<!ENTITY common.about.label "Informazioni">
<!ENTITY common.about.key "I">
<!ENTITY common.manage.label "Gestisci Proxy">
<!ENTITY common.manage.key "G">
<!-- TOOLBAR -->
<!ENTITY toolbar.name.label "Barra Multiproxy Switch">
<!ENTITY toolbar.proxy.label "Proxy: " >
<!ENTITY toolbar.name.key "S">
<!ENTITY toolbar.status "Stato:">
<!ENTITY toolbar.using.none "Nessun proxy attivo">
<!-- TOOLBAR ELEMENT -->
<!ENTITY toolelement.tip "Seleziona Proxy">
<!-- CONTEXT MENU -->
<!ENTITY context.label "Multiproxy Switch">
<!ENTITY context.key "P">
<!ENTITY context.proxies.label "Proxy">
<!ENTITY context.proxies.key "P">
<!ENTITY context.options.label "Opzioni...">
<!ENTITY context.options.key "O">
<!-- DIALOGS -->
<!-- ADD/EDIT PROXY -->
<!ENTITY add.sharing.proxy.label "Use this proxy server for all protocols">
<!ENTITY add.title "Informazioni Proxy">
<!ENTITY add.proxyLabel "Identificativo Proxy:">
<!ENTITY add.option.manual "Configurazione manuale del proxy">
<!ENTITY add.option.auto "Configurazione automatica del proxy (URL)">
<!ENTITY add.port.label "Porta">
<!ENTITY add.http.proxy.label "Proxy HTTP">
<!ENTITY add.http.proxy.key "H">
<!ENTITY add.ssl.proxy.label "Proxy SSL">
<!ENTITY add.ssl.proxy.key "S">
<!ENTITY add.ftp.proxy.label "Proxy FTP">
<!ENTITY add.ftp.proxy.key "F">
<!ENTITY add.gopher.proxy.label "Proxy Gopher">
<!ENTITY add.gopher.proxy.key "G">
<!ENTITY add.socks.proxy.label "Proxy SOCKS">
<!ENTITY add.socks.proxy.key "C">
<!ENTITY add.socks.option.v4 "SOCKS v4">
<!ENTITY add.socks.option.v5 "SOCKS v5">
<!ENTITY add.none.label "Nessun proxy per">
<!ENTITY add.none.example "Esempio: jgillick.nettripper.com, .net.nz">
<!ENTITY add.none.key "N">
<!-- ADD PROXY - STEP 1 (GET TYPE) -->
<!ENTITY add.type.title "Seleziona il tipo di proxy">
<!ENTITY add.type.describe "Seleziona un tipo di configurazione proxy:">
<!ENTITY add.type.standard "Standard">
<!ENTITY add.type.standard.description "Il tipo di configurazione proxy piu' usato">
<!ENTITY add.type.anonymous "Anonimo">
<!ENTITY add.type.anonymous.description "Per persone che usano proxy multipli per navigazione anonima">
<!-- ABOUT -->
<!ENTITY about.title "Informazioni su Multiproxy Switch">
<!ENTITY about.version "versione">
<!-- PREFERENCES -->
<!ENTITY prefs.title "Options" >
<!ENTITY prefs.general "Generale">
<!ENTITY prefs.general.notify "Notifica aggiornamenti">
<!ENTITY prefs.general.context "Mostra il menu di contesto">
<!ENTITY prefs.general.toolbar "Mostra Toolbar">
<!ENTITY prefs.general.statusbar "Show in Status Bar" >
<!ENTITY prefs.switch "Quando cambio proxy">
<!ENTITY prefs.switch.cookies "Pulisci i cookies">
<!ENTITY prefs.switch.refresh "Ricarica la pagina corrente">
<!-- UPDATE -->
<!ENTITY update.title "Aggiornamento per Multiproxy Switch">
<!ENTITY update.message "E' disponibile un aggiornamento per la Toolbar Multiproxy Switch. Vuoi installarlo adesso ?">
<!ENTITY update.dontshow "Non mostrare pi?questa finestra">
<!-- ADD ANONYMOUS PROXY -->
<!ENTITY add.anon.title "Aggiungi Proxy anonimi" >
<!ENTITY add.anon.imort.caption "Importa da" >
<!ENTITY add.anon.import.describe "Importa una lista di proxy da file (un proxy per linea)" >
<!ENTITY add.anon.import.file "File" >
<!ENTITY add.anon.import.file.browse "Sfoglia" >
<!ENTITY add.anon.import.file.load "Apri" >
<!ENTITY add.anon.import.url "Url" >
<!ENTITY add.anon.import.url.load "Apri" >
<!ENTITY add.anon.import.url.auto "Importa automaticamente da questo url giornalmente" >
<!ENTITY add.anon.import.url.auto.note "questo rimuovera' ogni aggiunta manuale" >
<!ENTITY add.anon.single.add "Aggiungi" >
<!ENTITY add.anon.single.add.example "Esempio: 12.9.1.242:80" >
<!ENTITY add.anon.increment.title "Cambia proxy ogni:" >
<!ENTITY add.anon.increment.seconds "secondi(s)" >
<!ENTITY add.anon.increment.title "Aggiungi Proxies Anonimi" >
<!ENTITY add.anon.title "Aggiungi Proxies Anonimi" >
|
